Tele-TandemRapports d'écoles /
Berichte der Schulen
Übersicht
Mise en pratique dans les classes partenaires / Umsetzung in den Partnerklassen

Andrea Cand
Von Tandem zu Tele-Tandem
Fléac - Marktbreit 2003/2004
Sommaire / Zusammenfassung


 
 
REMERCIEMENTS

Un grand merci à l’OFAJ pour ce projet et bien sûr à Bernadette Bricaud sans laquelle ce projet n’aurait pas vu le jour !

Merci à Anne Dussap qui m’a fait découvrir la méthode Tandem !
Merci aussi à Daphné Wefelmeier pour sa patience et sa gentillesse !

Merci à Dominique Macaire pour sa grande efficacité et son engagement pour l’allemand !
Merci à Katja Eisenächer pour la réalisation des vidéos et des comptes rendus !

Merci à Irmi Baumann pour sa disponibilité à toute heure du jour comme de la nuit et merci pour sa grande patience !

Merci à tout les participants avec lesquels j’ai passé de très bons moments d’échange lors de nos rencontres !

Merci à Madame Behrouz, IPR d’allemand de Poitiers, pour son soutien et pour m’avoir offert la possibilité de présenter mon projet à la journée des professeurs d’allemand à Toulouse !

Merci à Didier Belair, directeur de l’école primaire de Fléac, pour sa disponibilité et son écoute et aussi à l’équipe enseignante pour leur compréhension !

Merci à mon mari pour son aide technique et sa patience et merci à mes trois filles : Joséphine, Rosalie et Léontine qui ont dû supporter mes absences pendant l’année scolaire !

Et bien sûr un grand, grand merci à mes élèves sans lesquelles tout ceci n’aurait pas été possible, ils ont été exemplaires par leur concentration et leur écoute !

En dernier je remercie énormément Margit Hintermair, ma collègue en Allemagne, qui par sa gentillesse, sa disponibilité et sa patience envers moi a fait que, nous avons pu réaliser tout ceci !

 
 

retour Sommaire / Zusammenfassung weiter