Français - Deutsch
Via Skype/MSN oder Mail
Ziel: Spracherwerb, Systematisierung
Arbeitsform: binationale Kleingruppen
Ablauf:
In binationalen Kleingruppen (4 - 6 Personen) sollen Werbekampagnen zu einem bestimmten Thema entwickelt und durchgeführt werden. Die Lehrer geben ein Thema vor:
- über eine Region
- ein bestimmtes Produkt
- eine Dienstleistung usw.
Zu Vergleichszwecken ist es möglich, immer 2 Gruppen das gleiche Thema bearbeiten zu lassen. Die Arbeitssprache kann nach den Bedürfnissen der Schüler variiert werden.
Diese einigen sich zunächst via Chat (schriftlich oder mündlich) oder Mail auf die Darstellungsform: Powerpointpräsentation, Fotoalbum (online), Text etc.
Über alle (technisch) möglichen Kommunikationswege, werde die Gruppen etwas gemeinsames erstellen.
Es sollte ausreichend Zeit zur Verfügung stehen, nach deren Ablauf die Arbeitsergebnisse im Plenum vorgestellt/ausgestellt und kommentiert werden. Diese Vorstellung wird per Videokonferenz in das andere Klassenzimmer übertragen.
Variante:
Zwei mononationale Gruppen entwickeln eine Werbekampagne zum gleichen Thema.
Dabei können sie entweder die Muttersprache benutzen, als Hörübung für die andere Gruppe, oder die Partnersprache, als Übung für den mündlichen und schriftlichen Ausdruck.
Im Plenum werden anschließend die verschiedenen Sichtweisen vorgestellt und diskutiert.
