Tele-Tandem

Documents liés au projet / Texte in Zusammenhang mit dem Projekt


Arlette du Vinage, DFJW, 2007
Sprachanimation für Tele-Tandem

 
Start
Kennenlernen
Anfangsphase
Alltägliche Spracharbeit
Vor der physischen Begegnung
Nach der physischen Begegnung
Weitere Anregungen
Nutzungshinweise
 

Fasching / Karneval

In Deutschland fängt die so genannte 5. Jahreszeit am 11.11. 11Uhr11 an und geht bis Aschermittwoch. In dieser Zeit sind die Narren los und fast alles ist erlaubt.

Höhepunkte sind Faschingsdienstag und Weiberfastnacht.

Die ganze Geschichte der Funkenmariechen, Faschingsumzüge, Helau! und Alaaf! können die Schüler von den Tandempartnern erfahren.

In Frankreich gibt es auch einige Regionen in denen Karneval gefeiert wird, wirklich wichtig ist vor allem für Kinder der „Mardi Gras“, es gibt Crêpes und etwas ähnliches wie „Pfannkuchen“/„Berliner“.


Carnaval

En Allemagne la 5ème saison commence le 11 novembre à 11 heure 11 et dure jusqu’au mercredi des cendres. C’est à ce moment là que les « fous/bouffons » sont lâchés et presque tout est permis.

Les points culminants sont Mardi Gras et « Weiberfasnacht » qui correspond au « carnaval des femmes ».

Toutes ces histoires de majorettes, de parades et de saluts comme « Helau », « Alaaf » peuvent être expliquées par le partenaire-tandem.

Il existe également en France des villes qui fêtent le carnaval. Mais ce qui intéresse avant tout les enfants c’est Mardi Gras, où la tradition veut que l’on mange des crêpes et autres beignets…